2/2/15

Photo Diary: Week 5

Hi Munchies! Hoe is het met jullie? Ik heb de Photo Diary van week 4 overgeslagen omdat ik het zo druk had met school, want ik had namelijk tentamenweek. Morgen maak ik de laatste toetsen en dan heb ik weer even rust, gelukkig. Deze week had ik het ook nog best wel druk met het voorbereiden van tentamens, maar ik heb wel foto's kunnen nemen!

Hi Munchies! How are y'all doing? I skipped the Photo Diary of week 4 because of my exam week. I'll be making the last exams tomorrow and then I'll get some rest, finally. This week has been quite busy. I also had to get ready for the exams but I've been able to make some pictures!

Monday, January 26

 Deze tas had ik een tijdje geleden gehaald en ik heb het  niet zo vaak gedragen, 
omdat ik me zo raar voel als ik een rugtas om heb! Alsof ik een klein kind 
ben met een rugtasje (en ja, ik ben nog steeds klein ok).

I bought this bag a while ago and I haven't worn it a lot because I'm feeling
a bit awkward carrying a backpack! It's like I'm a little kid with this
cute little backpak (and yes, I'm still small ok).

Thursday, January 29
Hagel.. Niet echt fijn om het tegen je hoofd te krijgen.

Hail.. Not a nice feeling to get it to your head.

Dit is mijn tweede keer dat ik bij Bagels & Beans eet, maar kan iemand
mij alsjeblieft uitleggen hoe ik een bagel moet eten?
Er staat ook nergens een handleiding in de menukaart ofzo..

This is the second time I ate at Bagels & Beans, but can somebody 
please explain how to eat a bagel?
I can't find the instructions for it..

Friday, January 30
Dit eet ik bijna elke dag als ontbijt: cruesli met melk, goji bessen en blauwe bessen.

I eat this very often as a breakfast: cruesli with milk, goji berries and blueberries.

Sunday, February 1
Deze foto heb ik in de ochtend gemaakt om 08:00 en ik was al om 04:00 wakker.
Wil je weten waarom?
Nou, mijn mama zou om 06:00 aankomen op Schiphol en ik moest haar natuurlijk ophalen, 
maar de trams rijden nog niet zo vroeg. Dus moest we (mijn vader en ik) om 
05:45 de nachtbus te pakken naar het treinstation. We waren wel zo slim om 10 minuten
eerder bij de bushalte staan. We stonden daar.. 05:45, geen bus.
Ik dacht: 'Misschien is de bus te laat, veel mensen hebben waarschijnlijk gefeest.'
06:00, nog steeds geen bus. Daarna hadden we wel door dat we de bus hadden gemist
en dat terwijl we al vroeg klaar stonden!
Uiteindelijk een andere nachtbus gepakt en de trein kunnen pakken naar Schiphol. 
Het was een super koud avontuur in de ochtend en mijn mama moest 2 uur wachten op ons.
MAAR WE HEBBEN HET OVERLEEFD. Dankzij de overrated thee van Starbucks. 

I made this picture at 8AM and I was awake at 4AM.
Do you want to know why?
Well, my mom would arrive 6AM at the airport Schiphol and I had to pick her up, ofcourse.
But the tramways are not being used that early. So, we (my dad and I) had to take
the night bus at 05:45 to go to the train station. Because we're really smart, we were 10 minutes 
earlier at the bus stop. We waited there.. 05:45, no bus.
I thought: 'I think the bus is late, maybe a lot of people partied like crazy last night.'
06:00, no bus. We took another bus but missed our train, so we had to wait, again.
It was a really cold adventure in the morning and my mom had to wait for two hours.
BUT WE SURVIVED AFTER ALL. Thanks to the overrated tea of Starbucks. 
Y U SO EXPENSIVE.

Lots of love,
Luisa Marie


No comments :

Post a Comment